1. 研究目的与意义
经济学虽然是一门同其他科学一样严谨的科学，但由于其与人们的生活息息相关而普遍的渗透进了人们的生活，人们的衣食住行样样都离不开经济。
因此，经济学是人们生活中接触最多的一门科学。
但同时经济学仍需保证它的科学与严谨，这就使得经济相关与传媒相关从业人员在传播过程中不光要表达出经济新闻的准确性，而且要保证新闻的内容深入浅出，为广大观众读者理解与接受。
剩余内容已隐藏，您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容！
2. 文献综述
西方对隐喻的研究可谓源远流长。
早在两千多年以前，亚里士多德就对隐喻的定义和功能做出了解释。
他认为隐喻是一种修辞手段，主要用于文学作品中，并强调隐喻在诗歌中的作用。
剩余内容已隐藏，您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容！
3. 设计方案和技术路线
1.大量阅读英汉经济新闻2.搜集经济新闻标题，粘贴到EXCEL里3.根据source domain的不同，将新闻标题分类，并用不同颜色标明4.进行数据分析，比较英汉经济新闻里隐喻类别的差异5.根据差异，分析英汉标题里存在异同的文化原因
4. 工作计划
已大量阅读相关文献，整理好论文框架结构。
5. 难点与创新点
综合对比国内外学者对概念隐喻的研究现状，我发现国外对此的研究较早也较为深刻，已运用其进行文化对比，而我国学者对此还停留在分析概念隐喻在经济新闻中的表现形式上。
而纵览国内学者的研究，我认为他们已经将概念隐喻的表现形式总结的非常细致了，是时候从更深的角度去分析概念隐喻在英汉经济语篇中所体现的文化差异了。
剩余内容已隐藏，您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容！立即支付
以上是毕业论文开题报告，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- An Analysis of the Cultural Implications in Sports Terms and their Translation Strategies开题报告
- 目的论视角下演讲稿翻译研究——以美国总统演讲为例开题报告
- 现代化进程中的外国小说汉译研究：以美国小说为例开题报告
- >中女性形象的解析 Analysis of Female Images in Rip Van Winkle开题报告
- 《红楼梦》中熟语英译策略对比研究 A Contrastive Study of Translation Strategies of Idioms in A Dream of Red Mansions开题报告
- A Reading of Linda Hogans Mean Spirit from the Perspective of Environmental Racism开题报告
- A Reading of Toni Morrisons Beloved from the Perspective of Environmental Racism开题报告
- A Reading of Michael Clairtons State of Fear from the Perspective of Environmental Racism开题报告
- The Integration of Chinese Culture in Middle School English Textbooks: A Case Study of PEP Textbooks开题报告
- Research on “Thematic English Assignment” in Junior High School开题报告
